Фамилия Тугамбеев происходит от тюркского имени Тугамбей, которое является вариантом имени Туганбай, восходящего к двум татарским основам: «туган» и «бай». «Туган» в переводе означает «кровный родственник», «брат». Вторая основа «бай» переводится как «богатый», «состоятельный», «господин». Таким образом, имя Тугамбей обозначает «богатый брат». Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын стал достойным человеком, чтобы в его доме всегда был достаток. Таким образом, потомок человека, которого звали Тугамбей, со временем получил фамилию Тугамбеев.