Фамилия Тумеркина — женская форма, а мужская — Тумеркин. Это относительно редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности, что делает разбор особенно интересным. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища или имени с помощью суффикса -ин, который в русской традиции указывал на принадлежность: «чей?» — «сын Тумерки». Основа «Тумерк-» — вот где главная загадка.

Первый и самый вероятный путь — связь с тюркскими языками. В татарском, башкирском, чувашском языках распространены имена и прозвища с корнем «тумэр» или «тумер». Например, чувашское слово «тӳмер» означает «железо» или «кузнец». В таком случае прозвище Тумерка могли дать кузнецу или человеку, работавшему с металлом. Суффикс -ка в основе — типичный для русских уменьшительно-ласкательных или обиходных форм тюркских имён (сравните: Салих — Салихка, Ахмет — Ахметка). Так тюркское прозвище превратилось в русскую фамилию: Тумерка — Тумеркин — Тумеркина.

Вторая версия, менее распространённая, но тоже возможная, — связь с мордовскими (эрзянскими или мокшанскими) языками. В них есть слово «тумо» — «дуб». Форма «Тумерка» могла быть вариантом прозвища «Дубок», «Крепкий как дуб». Однако фонетически переход «тумо» в «тумер» неочевиден, поэтому эта гипотеза слабее.

Географически фамилия Тумеркина встречается в основном в Поволжье — в Татарстане, Чувашии, Башкортостане, а также в соседних областях (Самарская, Ульяновская, Нижегородская). Это подтверждает тюркскую версию: именно в этих регионах активно шло смешение русского и тюркского населения, и фамилии на -ин от тюркских прозвищ — обычное дело.

Таким образом, предок носителей фамилии Тумеркин, скорее всего, был кузнецом или человеком, связанным с обработкой металла, а фамилия закрепилась за его потомками в русской среде через привычную модель «прозвище + -ин». Редкость фамилии говорит о том, что род был не слишком многочисленным или проживал компактно, не распространившись широко по стране.