Фамилия Тумулец — редкий случай, когда за основу взято не имя, не профессия и не черта характера, а звукоподражание. В основе лежит глагол «тумули́ть» или «тумкать», который в южнорусских и украинских говорах означал «бормотать», «говорить невнятно», «мямлить». Человек, которого прозвали Тумулой, скорее всего, имел неразборчивую, тихую речь или привычку говорить себе под нос. Прозвище закрепилось за ним, а его дети и внуки стали Тумульцами.

Суффикс -ец указывает на принадлежность: Тумулец — это «сын Тумулы» или «человек из рода Тумул». Такая модель образования характерна для украинских и белорусских фамилий, где -ец (как в фамилиях Ковалец, Гончарец) выполняет ту же роль, что русское -ов или -ин. То есть фамилия Тумулец — не русская в узком смысле, а скорее западнорусская или малороссийская. Географически она встречается на западе Брянской области, в Смоленщине, а также в восточных районах Беларуси — там, где говор был близок к украинскому.

В дореволюционных переписях фамилия не фиксировалась — это говорит о её позднем оформлении. Скорее всего, она возникла в среде крестьян или мещан, где прозвища передавались по наследству без изменений, а окончательное закрепление в качестве фамилии произошло уже в советское время, при паспортизации. Вариант Тумулец — единственно возможный; женская форма Тумулец (без изменения) или Тумульцева встречается редко и, вероятно, является результатом канцелярской ошибки.

Интересно, что однокоренные фамилии (Тумул, Тумулин) практически не встречаются — это делает Тумулец уникальной. Если ваш предок носил это прозвище, он был человеком несуетливым, возможно, задумчивым или просто говорившим негромко. Никакой дворянской или купеческой истории у фамилии нет — она чисто народная, бытовая, и в этом её ценность.