Фамилия Томулец — редкий пример, где суффикс указывает на географию точнее, чем корень. Модель образования простая: основа «Томул-» плюс патронимический суффикс «-ец», который в украинской, белорусской и южнорусской традиции означал «сын такого-то» или «выходец из семьи такого-то». То есть Томулец — это буквально «сын Томула» или «потомок Томула».

Корень «Томул-» восходит к личному имени или прозвищу. Самая вероятная версия — от производной формы крестильного имени Фома (через греческое «Фомас»). В народной речи имя Фома давало множество вариантов: Хома, Хомут, Хомула, а в украинском и польском влиянии — Тома, Томула. Уменьшительно-ласкательная форма «Томуль» или «Томула» могла закрепиться за человеком как обиходное имя. Таким образом, Томулец — это потомок человека по имени Томула, то есть Фомы.

Менее распространённая, но допустимая версия — от прозвища, связанного с диалектным словом «томить» или «томный». В некоторых говорах «томула» могли называть медлительного, задумчивого или сонного человека. Однако эта гипотеза слабее: прозвища на «-ула» в славянских фамилиях чаще образуются от имён, чем от глаголов.

Географически фамилия тяготеет к западноукраинским и белорусским землям, где суффикс «-ец» особенно распространён. В России носители встречаются редко, в основном среди потомков переселенцев из этих регионов. В польской ономастике есть близкая фамилия Tomulec, что подтверждает западнославянский след.

Сословная принадлежность предков неясна: суффикс «-ец» не даёт подсказки о знатности или крестьянстве, он одинаково работал в разных слоях. Скорее всего, первые Томульцы были крестьянами или мещанами, получившими фамилию по имени отца в XVIII–XIX веках, когда массово закреплялись фамилии на западе Российской империи.

В написании фамилии нет спорных моментов: она устойчива, не менялась под влиянием канцелярских ошибок. Единственный вариант — с буквой «о» в корне и окончанием «-ец».