Фамилия Турило — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все прочие версии. Если вы носите эту фамилию, ваш предок, скорее всего, был украинцем или белорусом, а корень фамилии — не в слове «турист» и не в «туром» (быком), а в древнем славянском имени или прозвище.

Разбираем основу. В украинском и белорусском языках «тур» — это не только дикий бык, но и устаревшее название зубра. Однако в основе фамилии лежит не животное, а личное имя Тур, которое было распространено у восточных славян в домонгольскую эпоху. Летописи упоминают боярина Тура, брата киевского князя. Суффикс «-ило» — характерный украинский и белорусский показатель, который образует прозвища от глаголов (ходило, говорило) или от имён (Турило — «потомок или человек Тура»). В украинской ономастике суффикс «-ило» часто придаёт прозвищу оттенок деятеля, носителя качества: Турило — это не просто «сын Тура», а «тот, кто обладает чертами Тура» (сильный, упрямый, могучий).

География фамилии подтверждает эту версию. Основная масса Турило сосредоточена в западных областях Украины (Львовская, Тернопольская, Ивано-Франковская) и в юго-восточной Беларуси (Гомельская область). В России фамилия встречается точечно, чаще всего — в потомках переселенцев с Украины в XIX–XX веках. Это не дворянская фамилия и не фамилия духовенства: она бытовала в крестьянской и казацкой среде, где прозвища давались по внешности или характеру.

Есть и альтернативная, но слабая версия: от глагола «турить» (гнать, прогонять) в значении «прогонистый, шустрый человек». Однако для фамилии Турило она менее вероятна, так как суффикс «-ило» в этом случае дал бы форму «Турило» от глагола «турить», но такие глагольные прозвища обычно описывают постоянное действие («ходило» — тот, кто много ходит), а не одноразовое. Имя Тур исторически весомее.

В документах XVII–XVIII веков фамилия встречается в реестрах запорожских казаков: Турило фигурирует среди черкасского и каневского полков. Никакой связи с итальянским городом Турин или с французским словечком «tour» (башня) нет — это народная этимология, которая не выдерживает проверки славянской системой суффиксов. Ваша фамилия — живое свидетельство того, что в основе русской, украинской и белорусской фамилии может лежать имя, которому больше тысячи лет.