Фамилия Турурулы — один из тех редких случаев, когда происхождение лежит не в глубине веков, а буквально на поверхности, в звукоподражании. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, образованных от имён, профессий или прозвищ, эта фамилия, скорее всего, имеет «музыкальные» корни. Основа «туруру» — это характерное повторение слогов, имитирующее звук духового инструмента, чаще всего пастушьего рожка или деревянной дудки. В русских говорах глагол «турурукать» или «турулить» означал «наигрывать незатейливую мелодию», «насвистывать», а иногда и «говорить без умолку, болтать».

Таким образом, прозвище Турурула (или Турурул) мог получить либо пастух, который целыми днями играл на рожке, либо вообще любой человек с весёлым, беззаботным нравом, который постоянно что-то напевал. В некоторых диалектах у слова был и слегка ироничный оттенок — так могли назвать пустослова или человека, который говорит много, но по делу — мало. Модель образования фамилии предельно проста: к основе «Турурул-» добавился типичный для западных и южных регионов России, а также Украины и Беларуси, окончаний множественного числа «-ы». Форма «Турурулы» означает «семья Турурулы» или «дети Турурулы».

Суффиксальная модель здесь нестандартна для классических русских фамилий на -ов/-ев или -ин. Окончание -ы (как, например, в фамилиях Седых, Чутких) указывает на то, что фамилия закрепилась в форме родительного или именительного падежа множественного числа. Это характерно для фамилий, которые возникли в среде казачества или в южнорусских и украинских говорах, где прозвище во множественном числе обозначало весь род. Географически фамилия Турурулы встречается крайне редко, и её очаги, по всей видимости, следует искать на юге России или на Украине, где звукоподражательные прозвища были особенно распространены.

Версия о тюркском или ином иноязычном происхождении маловероятна: в тюркских языках нет корня «туруру» со значением, которое могло бы стать основой для фамилии. Фонетически фамилия звучит как чисто славянское подражательное образование. Если же рассматривать гипотезу о происхождении от личного имени (канонического или неканонического), то она не выдерживает критики — ни в святцах, ни в древнерусских именниках такого имени не зафиксировано. Так что наиболее логичное объяснение — прозвище по характеру или занятию, данное человеку, который «турурукал»: играл на дудке или просто любил поболтать.