Фамилия Турарулы — редкий случай, когда фамилия не закрепилась в русской модели на -ов/-ев, а сохранила исконную тюркскую форму. Это не фамилия в привычном для русского уха виде, а скорее патроним, то есть имя по отцу, которое стало наследственным. Разбираем её по частям: основа здесь — «Турар», а «улы» (или «улы») — это казахский и общетюркский компонент, означающий «сын». Полностью Турарулы переводится как «сын Турара» или «из рода Турара». Такая модель образования фамилий (с аффиксом -улы/-кызы) типична для казахов и некоторых других тюркских народов Центральной Азии, где родовое имя и отчество до недавнего времени заменяли фамилию.

Само имя Турар — древнее тюркское. Его корни ведут к глаголу «тур» — «стоять», «пребывать», «жить». В именах этот корень часто давал значение «крепкий», «устойчивый», «долгоживущий». В казахском языке есть имя Турар, которое прямо означает «будет жить», «будет стоять» — то есть пожелание долгой жизни и стойкости. Соответственно, человек по имени Турар, вероятно, обладал качествами, которые ценились в кочевом обществе: выносливость, верность, способность выживать в суровых условиях. Его потомки и стали Турарулы.

С точки зрения словообразования, фамилия Турарулы стоит особняком от массовых русских фамилий. Она не прошла русификацию через суффиксы, поэтому её носители — почти наверняка прямые потомки казахов или, реже, других тюркских народов (каракалпаков, ногайцев), где такая форма сохранилась. В документах Российской империи и СССР таких людей часто записывали просто по отчеству (например, «Турарович»), но в казахской среде фамилия могла передаваться в неизменном виде. Поэтому встретить Турарулы в метрических книгах XIX века — большая редкость; эта фамилия стала официальной в основном после 1990-х годов, когда в Казахстане прошла массовая репатриация исконных национальных фамилий.

Географически фамилия привязана к территории современного Казахстана и приграничных областей России (Астраханская, Оренбургская области), где живут казахи. Встречается и в среде казахской диаспоры в Китае (СУАР) и Монголии. Поскольку Турар — не самое распространённое имя, носителей фамилии Турарулы немного. Это не массовая фамилия вроде Ахметов или Смагулов, а скорее редкий родовой маркер, указывающий на конкретную линию предков. Если вы носите эту фамилию, то с высокой вероятностью знаете свой род (ру) и шежіре — генеалогическую память, которая у казахов очень сильна. Фамилия не говорит о сословии или ремесле предков, но сообщает главное: вы — потомок человека по имени Турар, которого, судя по значению имени, родители желали видеть крепким и долговечным.