Фамилия Турымбетов — редкий пример сложения двух тюркских основ, где вторая часть восходит к титулу «бек» (князь, господин). Первая основа «турым» может означать «моя стойка», «моё жильё» или «моя остановка» (от тюркского «тур» — стой, вставай, живи). В буквальном прочтении фамилия Турымбетов — «сын того, кто имеет прочное жильё» или «сын оседлого бека». Такое имя-пожелание давали, чтобы подчеркнуть состоятельность и укоренённость рода.

Модель образования — на -ов, что типично для русификации тюркских фамилий. Исходная форма — Турымбет, где «бет» — фонетический вариант «бек» (в некоторых тюркских диалектах конечный «к» смягчается или переходит в «т»). Суффикс -ов указывает на принадлежность: «из рода Турымбета». Встречаются варианты с сохранением тюркского окончания — Турымбет, но в русской среде закрепилась именно форма на -ов.

Географически фамилия тяготеет к южному Уралу и Зауралью. Наибольшее число носителей зафиксировано в Челябинской области и Башкортостане, что указывает на башкирские или татарские корни. В среде башкир и татар сложные имена с компонентом «бек» были распространены у знати и зажиточных крестьян, но фамилия Турымбетов не принадлежит к аристократическим — скорее к прозвищным, возникшим в среде простых общинников.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Турышев, Турумбетов, Бектуров — показывает, что основа «тур» здесь не связана с русским словом «тур» (бык), а является тюркским глагольным корнем. Спорной остаётся версия, что «турым» — это искажённое «туран» (страна, родина), но она менее правдоподобна, так как в тюркских языках «турым» — устойчивая форма притяжательности первого лица.

В дореволюционных метрических книгах фамилия встречается редко, что говорит о её поздней фиксации — скорее всего, в конце XIX века при переписях. Сегодня Турымбетовы — немногочисленная, но компактная группа, сохранившая связь с исходной территорией.