Фамилия Туторайтис звучит непривычно для русского уха, и это не случайно: её выдают суффикс и окончание. Перед нами типичная литовская фамилия, образованная по модели, распространённой в Литве и исторических землях Великого княжества Литовского. Формант -айтис (-aitis) в литовской ономастике — это патронимический суффикс, указывающий на происхождение от отца. Буквально Туторайтис — «сын Тутораса» или «потомок Тутораса». Если бы фамилия принадлежала женщине, она звучала бы как Туторайтене (замужняя) или Туторайтите (незамужняя).

Основа фамилии — личное прозвище или имя Туторас (Tutoras). Его происхождение спорно, но есть две основные версии. Первая: от литовского глагола tutuoti — «трубить» или «звучать», так могли прозвать человека с громким голосом, трубача или глашатая. Вторая версия связывает основу с немецким Tutor (наставник, опекун), которое могло попасть в литовскую среду через школы или администрацию в период, когда Литва входила в состав Речи Посполитой или Российской империи. Впрочем, более правдоподобным выглядит местное, балтское происхождение: в литовском языке есть слово tutis — «мешок», «куль», откуда могло возникнуть прозвище для коренастого или запасливого человека.

Географически фамилия тяготеет к восточной Литве и приграничным районам Беларуси, где исторически было сильное литовское влияние. В русскоязычной среде фамилия часто записывалась без изменений, но могла русифицироваться через добавление окончания -ов: Туторайтисов. Однако исходная форма сохранилась лучше, так как в XIX веке, после отмены крепостного права, многие литовские крестьяне при записи фамилий в метрические книги настаивали на родном окончании -айтис, чтобы отличаться от полонизированной шляхты.

Сословно носители фамилии Туторайтис, скорее всего, относились к крестьянам или мелкой служилой группе. В Литве патронимические фамилии на -айтис были распространены именно среди простого народа, а не среди дворянства, которое предпочитало формы на -ский или -ич. Если ваш предок носил эту фамилию, он мог быть жителем деревни, ремесленником или лесником — человеком, чьё прозвище дали по характерной черте: голосистости, запасливости или должности.

Сравните с однокоренными литовскими фамилиями: Туторас (сама основа), Туторавичюс (с другим суффиксом) или Туторскис (полонизированный вариант). Все они указывают на один корень, но Туторайтис — самая архаичная и чисто литовская форма, сохранившая прямую связь с отцовским именем.