Фамилия Тыхтыло — одна из тех, что не даёт покоя своей редкостью и неочевидным корнем. Если вы её носите, скорее всего, ваши предки жили на западе современной Украины или в Беларуси, а сама фамилия звучит как наследие диалектного прозвища. Попробуем разобраться, что оно могло значить.

В основе фамилии лежит глагол «тихтіти» или «тихтикати» — в украинских и белорусских говорах это подражание тихому, приглушённому звуку, например, писку цыплёнка или сдавленному смешку. Суффикс -л- (как в «сопело», «стучало») образует имя деятеля по характерному действию: Тыхтыло — это «тот, кто тихо попискивает, посмеивается или бормочет». Возможно, так прозвали человека с тихим голосом или привычкой говорить себе под нос.

Менее вероятная, но допустимая версия связывает фамилию с польским «tykać» (тыкать, задевать) или «tyka» (шест, колышек). Тогда Тыхтыло могло быть прозвищем мастера, работающего с кольями или вехами, — например, строителя изгородей. Однако фонетика фамилии (мягкое «х» вместо твёрдого «к») склоняет к первой, звукоподражательной версии.

Фамилия явно недворянская и не книжная — её породила живая народная речь. В дореволюционных метриках она почти не встречается, что говорит о её локальном бытовании: скорее всего, в одном-двух сёлах Волыни или Полесья. Суффикс -о в окончании типичен для западноукраинских фамилий (как Шумило, Крутило) и указывает на прозвищное происхождение.

Сегодня Тыхтыло — редчайший антропоним. Если искать его в базах данных, найдётся от силы несколько десятков носителей, сосредоточенных в Ровненской или Житомирской областях. Фамилия не меняла форму при переходе в русскую среду — её не переделывали в «Тыхтылова», что тоже редкость для украинских фамилий на -о.