Фамилия Тымбур — редкая, и её происхождение неочевидно с первого взгляда. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно отбросить привычные русские суффиксы (-ов, -ин, -ский) и посмотреть на саму основу. В русской среде фамилия звучит инородно, и это главная зацепка.

Скорее всего, фамилия Тымбур имеет тюркские или молдавские (румынские) корни. В тюркских языках, например, в татарском или башкирском, слово «тымбур» или близкое к нему могло означать «жила», «сухожилие», а в переносном смысле — «крепкий, жилистый человек». Такое прозвище могли дать физически сильному, выносливому человеку.

Другая версия отсылает к румынскому языку, где слово «timbru» означает «печать» или «штемпель». Фамилия могла возникнуть у человека, который работал с печатями — например, у писаря, чиновника или мастера по изготовлению штампов. В Молдове и на юго-западе Украины (Одесчина, Буковина) эта фамилия встречается чаще, чем в остальной России, что подтверждает эту гипотезу.

Суффикс отсутствует — фамилия осталась в «чистой», неадаптированной форме. Это характерно для поздних фамилий, которые фиксировали прозвище без добавления русского патронимического окончания. Такое нередко встречалось в пограничных регионах, где смешивались языки и культуры.

Встречается также вариант написания Тымбурь (с мягким знаком на конце), но основная форма — Тымбур. Если ваши предки носили эту фамилию, с большой вероятностью они происходят из мест, где соприкасались славянский, тюркский и романский миры — из степного Причерноморья, Бессарабии или южного Урала.