Фамилия Тыпусяк — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Корень «тып-» не встречается в списке распространённых русских прозвищ или имён, что сразу указывает на два возможных пути: либо это искажённая запись, либо диалектное слово, не попавшее в литературный язык.

Скорее всего, перед нами фамилия польского или западноукраинского происхождения, на что указывает суффикс -як. В польской и украинской ономастике этот суффикс часто образует фамилии от прозвищ или названий профессий (ср. Войтяк, Коваляк, Грицяк). Основа «Тыпус-» могла возникнуть от диалектного глагола «тыпать» или «тыпнути» — в польских говорах это означало «стучать», «толкать», а в переносном смысле — «болтать без умолку», «тараторить». Таким образом, Тыпусяком могли прозвать человека суетливого, говорливого или того, кто постоянно чем-то стучал (например, столяр или плотник).

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: фамилия связана с личным именем. В некоторых регионах Польши и Беларуси бытовало имя Типусь (уменьшительное от Тит, Тимофей или Филипп). Форма «Тыпусяк» могла закрепиться как патроним — «сын Типуся». Однако в этом случае ожидалось бы больше вариантов с гласной «и», а не «ы».

Географически фамилия Тыпусяк встречается в основном на западе Украины (Львовская, Тернопольская области) и в юго-восточной Польше. В России она практически не фиксируется, что подтверждает её западное происхождение. В XIX веке носители такой фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами — дворянских родов с таким окончанием почти не бывает.

Если ваши предки носили фамилию Тыпусяк, то, вероятнее всего, они происходят из Галиции или Волыни, а прозвище предка было связано либо с особенностью речи (быстрый, тараторящий), либо с занятием (столярное ремесло). Точнее сказать трудно: фамилия не попала в крупные ономастические словари, и её разбор строится на аналогиях с похожими моделями.