Фамилия Тыравська — это редкий пример фамилии, образованной от украинского топонима с помощью суффикса -ськ-, который в женском роде даёт окончание -а. Мужской вариант — Тыравський. Такие фамилии типичны для западноукраинских земель, особенно для Волыни и Галичины, где топонимические фамилии на -ський были распространены среди шляхты, а позже — и среди крестьян, получивших их по месту жительства или происхождения.

Основа фамилии — название населённого пункта Тырава. На карте Украины есть несколько сёл с таким названием: Тырава (Львовская область, Самборский район) и Тырава (Тернопольская область, Чортковский район). Есть также село Тырава-Солоная (Львовская область). Скорее всего, предок носительницы фамилии происходил из одного из этих сёл. Само название «Тырава» имеет неочевидную этимологию. Наиболее правдоподобная версия — связь с украинским диалектным словом «тир» (или «тыр»), которое означает «ток», «гумно» — место для обмолота зерна. То есть Тырава могла быть поселением при гумнах или полем, где молотили хлеб. Менее вероятно, но возможно, что корень восходит к древнему гидрониму, связанному с рельефом.

Фамилия Тыравська не принадлежит к числу массовых. Встречается преимущественно на западе Украины, а также в диаспоре. В дореволюционных документах могла писаться через «и» — Тыравская или Тыравска, так как украинская фонетика и польская орфография в Галичине конкурировали с русской. Носительница фамилии может считать, что её предки были либо мещанами, либо крестьянами, получившими фамилию от названия села, где жили. Дворянский статус для такой фамилии маловероятен, но не исключён, если род происходил из мелкой шляхты, которая часто носила топонимические фамилии.