Фамилия Тыщишин — это отчество, образованное от личного прозвища Тыщиша. Такой тип фамилий широко распространен у восточных славян: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?» — «сын Тыщиши»). Прозвище, в свою очередь, восходит к украинскому глаголу «тiшити», то есть «радовать», «утешать». Поэтому логично предположить, что Тыщишей в старину называли человека веселого, общительного и компанейского, общение с которым приносило людям радость и поднимало настроение. Потомки такого человека со временем закрепили за собой фамилию Тыщишины.

Стоит оговориться, что это не единственная возможная трактовка. В русских говорах бытовало слово «тыща» — народное обозначение тысячи. От него образовывали прозвища вроде Тыщик или Тыща, которые могли дать либо богатому человеку, либо тому, кто командовал большим отрядом (тысяцкий). Однако форма Тыщиша с характерным смягчающим суффиксом -иш- тяготеет именно к южнорусской и украинской традиции, где глагол «тішити» был обыденным. Версия с «радостью» выглядит убедительнее, но и версия с «тысячей» имеет право на существование.

О точном месте и времени возникновения фамилии Тыщишин сейчас говорить сложно: процесс формирования фамилий у славян растянулся на несколько столетий, а письменные источники по такой редкой фамилии скудны. Ясно одно — фамилия сохранила в себе живую черту характера далекого предка или его социальный статус, и в этом ее ценность как памятника славянской культуры и языка.