Фамилия Тютникова хранит память о прозвище дальнего предка — Тютник. Это прозвище, в свою очередь, имеет как минимум две версии происхождения, и обе связаны с украинским языком и сельским бытом. Согласно первой, в основе лежит нарицательное «тютя» — «курица, цыпленок». Тогда прозвище Тютник можно отнести к «профессиональным» именованиям: так могли назвать человека, который разводил домашнюю птицу. Вторая версия отталкивается от глагола «тютюкати», то есть «погонять животных, птицу». В этом случае предок носителей фамилии мог быть пастухом или погонщиком скота.

Обе гипотезы правдоподобны, и выбирать между ними сложно: они рисуют схожий портрет человека, чья жизнь была тесно связана с домашней живностью. Скорее всего, прозвище закрепилось за ним как самое употребительное именование — по роду занятий или по характерной манере окликать птицу или скотину. Со временем это прозвище легло в основу фамилии: потомок человека по прозвищу Тютник стал писаться как Тютников, а для женщины — Тютникова.

Сама модель образования фамилии — через суффикс -ов- — типична для русских фамилий, сформировавшихся в XV–XVII веках как притяжательные прилагательные, отвечающие на вопрос «чей?». То есть Тютников буквально означает «сын Тютника». Интересно, что фамилия не получила распространения в дворянской среде, а осталась в крестьянской и мещанской среде, что вполне соответствует её «деревенскому» корню. Встречается она преимущественно в южнорусских и украинских регионах, где украинская лексика естественно вплеталась в местные говоры. Сегодня фамилия Тютникова — это не просто набор букв, а сжатый рассказ о том, чем жил и как был прозван её первый носитель.