Фамилия Тютюнченко — это классический пример украинской фамилии, образованной от прозвища. В её основе лежит слово «тютюн», которое в украинском и южнорусском говорах означало «табак». Речь шла не о дорогих сортах, а о простом, крестьянском табаке-самосаде, который выращивали повсеместно. Человека, который занимался выращиванием или продажей этого зелья, в народе звали Тютюнником. Впрочем, так могли сказать и про заядлого курильщика, который не выпускал трубку изо рта.

От прозвища Тютюнник и пошла фамилия. Только произошло это не напрямую, а через уменьшительную форму. Сначала, чтобы подчеркнуть родство, детей Тютюнника называли Тютюнченко — то есть «сын Тютюнника», где суффикс -енко является типичным украинским патронимическим маркером. Позже, когда фамилии закрепились за семьями официально, эта форма и стала наследственной. Так что Тютюнченко — это буквально «потомок того самого Тютюнника».

Интересно, что прозвище Тютюнник не было редкостью. Оно встречалось и в России, дав жизнь фамилии Тютюнников. А вот форма с суффиксом -енко указывает на украинские корни рода. Географически фамилия Тютюнченко чаще всего встречается на Левобережной Украине и в тех областях, куда активно переселялись украинцы — например, на Кубани и в Поволжье. В документах XIX века так могли записать и малороссийского крестьянина, и казака, поскольку курение табака было распространено в обеих средах.

Сам корень «тютюн» — тюркского происхождения, что неудивительно для слова, связанного с табаком, который пришёл в эти земли с востока. В украинском языке слово закрепилось прочно, а в русском осталось скорее как диалектное или просторечное. Именно поэтому фамилия звучит так колоритно и сразу выдаёт родственные связи с Украиной, даже если её носители давно живут в другом месте.