Фамилия Тжорук — редкая, и её происхождение неочевидно. С первого взгляда бросается в глаза нехарактерное для русской ономастики сочетание «тж» в начале, что почти наверняка указывает на иноязычную основу, адаптированную на славянской почве. Скорее всего, перед нами фамилия украинского или белорусского происхождения, где подобные стечения согласных встречаются чаще, чем в великорусских говорах.

Разбираем словообразовательную модель. Суффикс -ук типичен для западноукраинских и южнобелорусских фамилий. Он обозначал либо «маленького» (сына, ученика), либо просто принадлежность к роду: Тжорук — «тот, кто из рода Тжора» или «сын Тжора». Основа «Тжор» — самая загадочная часть. Она не встречается в распространённых славянских именах или прозвищах. Можно предположить два пути.

Первый и наиболее вероятный — основа восходит к польскому или украинскому диалектному слову «тжур» или «чур». В польском «czór» (чур) означало «чёрт», «нечистая сила». В украинских говорах «чур» — это и «чёрт», и «межа», «граница». Фамилия могла возникнуть как прозвище озорного, беспокойного человека, которого в шутку называли «чортом» или «чуром». Переход «ч» в «тж» (аффриката) — явление нередкое в диалектах: «ч» могло произноситься твёрже, как «тш», а затем упроститься до «тж». Таким образом, Тжорук — это фонетический вариант фамилии Чорук, которая тоже существует, хоть и редко.

Второй вариант, менее правдоподобный, но возможный при миграции — связь с тюркскими корнями. В тюркских языках есть слово «тор» (сеть, петля) или «тёре» (закон, обычай). В этом случае Тжорук могло быть прозвищем рыбака, ставившего сети, или же человека, соблюдающего строгие обычаи. Однако тюркские фамилии обычно оформляются суффиксами -ов/-ев, а не -ук, что делает эту версию слабее.

Географически фамилия Тжорук, судя по современным данным, встречается единично, в основном на западе Украины и в приграничных районах Беларуси. Это подтверждает западнославянский след. Сословно носители такой фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами — прозвища в этих средах возникали стихийно и редко фиксировались в документах до XIX века.

Таким образом, исток фамилии Тжорук — прозвище, данное предку. Если верна связь с «чуром», то первый Тжорук был человеком с крутым нравом или, наоборот, тем, кого считали «чертякой» за хитрость и неуёмность. Если же это тюркское заимствование, то предок мог быть связан с рыболовством или обычным правом, но эта версия остаётся лишь догадкой.