Фамилия Убасникова — женская форма фамилии Убасников, и её происхождение неочевидно даже для подготовленного читателя. В ней нет прозрачного корня, который сразу выдавал бы ремесло или личное имя. Самая правдоподобная версия связывает её с диалектным словом «убасник». В русских говорах, особенно северных и сибирских, «убасный» означало «красивый, видный, нарядный», а «убасник» — щёголь, франт, человек, который следит за одеждой. Соответственно, прозвище Убасник могли дать тому, кто одевался ярче других или слишком много внимания уделял внешности.

Модель образования здесь стандартная: прозвище на -ник превратилось в фамилию через суффикс -ов. Сначала появился Убасников — «сын Убасника», а затем и женская форма Убасникова. Суффикс -ник в русских прозвищах часто указывал на носителя качества или действия (ср. Шутник, Забавник, Гуляка), так что Убасник — человек с характерной чертой, а не профессией.

Есть и менее очевидная версия, которую стоит упомянуть из-за её географической привязки. В некоторых говорах «убас» или «убаса» могло означать «обуза», «беспокойство». Тогда прозвище Убасник получил бы беспокойный, суетливый человек. Но эта гипотеза слабее: слово «убасный» в значении «красивый» фиксируется в словарях народных говоров гораздо шире, чем редкое «убас»-обуза.

Фамилия редкая, и её концентрация, судя по косвенным данным, тяготеет к северо-востоку европейской части России — Вологодской, Архангельской областям. Это как раз регионы, где диалектное «убасный» было в ходу. В письменных источниках XVII–XVIII веков прозвище Убасник не встречается среди бояр или служилых людей — скорее всего, предки носителей фамилии были крестьянами или посадскими, а сама фамилия сложилась в среде, где прозвища давали по бытовым, а не по официальным признакам.