Фамилия Убасева — женская форма фамилии Убасев. В основе лежит мужское личное имя или прозвище Убас. Его происхождение неочевидно, и здесь возможны два основных пути.

Первый и наиболее вероятный — связь с тюркскими языками. В них корень «уба» или «оба» означает «род», «племя», «община». В таком случае Убас — это человек, принадлежащий к определённому роду, или же тот, кто олицетворяет родовое единство. Вторая версия, менее распространённая, но тоже имеющая право на существование, — от диалектного русского слова «убас», которое в некоторых говорах означало «упрямец», «непослушный человек». Прозвище могло закрепиться за человеком с крутым нравом.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе на твёрдый согласный (Убас) добавлен суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — Убасев). В женском роде окончание меняется на -а. Такая модель типична для фамилий, возникших в XVI–XVII веках, когда крестьян и посадских людей начали массово записывать по отчеству.

Географически фамилия Убасева встречается редко, что говорит о её локальном характере. Основные очаги — Поволжье и Урал, где исторически было сильное тюркское влияние и смешение языков. Встречается она и у мордвы (эрзи и мокши), что подтверждает версию о заимствовании из тюркских языков через финно-угорскую среду.

С точки зрения социального статуса, предки носителей фамилии Убасев, скорее всего, были государственными или помещичьими крестьянами, реже — однодворцами. Фамилия не дворянская, не купеческая, что типично для большинства русских фамилий, образованных от прозвищ.