Фамилия Ударьянов — одна из тех, где корень звучит знакомо, а значение ускользает. На первый взгляд слышится «удар», но словообразовательная модель подсказывает, что перед нами не отглагольная фамилия, а скорее вариант имени или прозвища с восточным или южнославянским следом.

Разбираем по составу: основа «Ударьян» и патронимический суффикс «-ов». Суффикс — типичный для русских фамилий, указывает на происхождение от отца: «сын Ударьяна». Значит, ключ к фамилии — имя Ударьян. Это имя — редкое, неканоническое, скорее всего, народная форма крестильного имени. Самая вероятная версия: Ударьян — это вариант имени Урьян (Юрий, Георгий) или, что ещё правдоподобнее, искажённое Иуда? Нет, здесь ближе другая линия. В южнорусских и украинских говорах, а также у старообрядцев, бытовала форма Адарьян (от Адриан). Звук «у» в начале мог возникнуть под влиянием аканья (Адарьян → Ударьян) или как результат переосмысления непонятного корня. В ономастике известна фамилия Ударьян (без суффикса) — она встречается у армян и греков, где восходит к мужскому имени Адарьян (Адриан). Русская версия с «-ов» — обрусевшая форма: предка, возможно, звали Ударьяном, и его дети получили фамилию по отцу.

Менее вероятно, но не исключено, что основа происходит от тюркского имени или прозвища. В тюркских языках есть корень «удар» со значением «бить, ударять», но для прозвища это слишком прямолинейно, а для имени — нетипично. Скорее, если и была связь с ударом, то в шутливом или переносном смысле: «Ударьян» могло быть прозвищем бойкого или неловкого человека, но это уже народная этимология, не подтверждённая источниками.

Географически фамилия редкая, её следы ведут в южные регионы России — Ростовскую область, Краснодарский край, а также в Запорожье. Там как раз смешивались русские, украинские, греческие и тюркские влияния, что объясняет появление нестандартной формы. Социальный состав носителей — преимущественно крестьяне и казаки, фамилия не дворянская и не купеческая.

Таким образом, Ударьянов — это патроним от редкого имени Ударьян, которое, скорее всего, является вариантом имени Адриан (Адарьян), переосмысленного в русской среде. Фамилия фиксирует ту эпоху, когда церковные имена «обкатывались» в народе, приобретая местный говор и написание.