Фамилия Уксекова — редкий случай, когда географический и языковой анализ почти не оставляет простора для догадок. Её основа, скорее всего, восходит к тюркскому миру, а точнее — к казахскому или башкирскому языкам. Ключ здесь — корень «укс-» (или «өкс-»), который в этих языках означает «горе», «печаль», «скорбь». Прозвище Уксек могли дать человеку угрюмому, молчаливому, пережившему тяжёлую утрату, или же, по народной традиции, — как оберег от злых сил: чтобы горе обошло ребёнка стороной, его нарекали таким «защитным» именем.

Словообразовательная модель фамилии — классическая для русского языка, но с тюркским субстратом. Суффикс «-ов» указывает на принадлежность: «чей сын?» — «Уксеков». Женская форма Уксекова возникла естественным путём, по правилам русской грамматики. Однако интереснее другое: в самой основе мог быть не просто корень, а целое слово «үксүк» (запись латиницей — üksük), что в некоторых тюркских диалектах означает «напёрсток». В этом случае родоначальник мог быть портным или ремесленником, работавшим с иглой. Версия с «напёрстком» менее популярна в ономастике, но лингвистически не менее правдоподобна.

География фамилии Уксекова сегодня сосредоточена в южных регионах России — Оренбургской, Челябинской областях, а также в Казахстане. Это подтверждает её связь с тюркскими народами, исторически населявшими эти земли. В дореволюционных метрических книгах фамилия почти не встречается — она могла оформиться относительно поздно, в XIX — начале XX века, когда у казахов и башкир начали массово фиксировать фамилии по отчеству.

Есть и маловероятная, но любопытная версия, связывающая Уксекова с финно-угорским корнем «укс» (например, в коми-зырянском — «бык»). Но она разбивается о простой факт: фамилия почти не встречается в регионах проживания финно-угров. Так что тюркский след остаётся основным. Носительница фамилии Уксекова может с высокой долей вероятности считать своими предками либо скорбного мудреца из степного рода, либо умелого мастера с напёрстком в руке.