Фамилия Улусянц — редкий для России пример, где армянский суффикс принадлежности -янц записан в своей исконной, западноармянской форме. В отличие от привычного -ян (Мкртчян, Арутюнян), окончание -янц в русской передаче сохранило древний родительный падеж множественного числа, означавший «из рода таких-то». То есть Улусянц — это буквально «из рода Улуса». В восточноармянском варианте та же фамилия выглядела бы как Улусян.

Основа Улус восходит к тюркскому слову «улус» — «народ, племя, государство, владение». В монгольской и тюркской традиции так называли крупные административные или родовые единицы, вплоть до целых ханств. В армянскую среду это слово могло попасть через посредничество османских турок или персов. Однако здесь важно не путать прямое значение с прозвищем. Вряд ли предка называли «государством» впрямую. Скорее всего, Улус было личным именем или прозвищем, которое давали человеку, имевшему отношение к управлению, большому роду или просто обладавшему властным характером. В тюркских языках «улу» означает «великий», «большой», и прозвище могло значить «старший», «главный».

По географии фамилия Улусянц тяготеет к западноармянским диаспорам. Носители встречаются среди потомков армян, бежавших из Османской империи после геноцида 1915 года. В России фамилия крайне редка и встречается в основном на юге — в Краснодарском крае, Ростовской области, где оседали переселенцы. В написании возможны варианты: Улусянц, Улусян, реже Улусханян, если в основе лежало тюркское имя Улусхан («великий хан»). Последняя версия, впрочем, менее вероятна, так как суффикс -янц прямо указывает на армянскую модель, а не на гибридную.