Фамилия Улямова — редкая и с неочевидной этимологией. Её основа, Улям, не встречается в списке распространённых русских календарных имён, поэтому корень нужно искать либо в диалектной лексике, либо в тюркских языках.

Самый вероятный вариант: фамилия восходит к тюркскому имени Улям или Ульям. В татарском и башкирском языках есть имя Улям (возможные варианты — Ульям, Улйам), которое образовано от корня «ул» (сын) или от арабского «улюм» (науки, знания). В этом случае Улям — уменьшительная или обиходная форма более полного имени, например, Ульмас (бессмертный) или Ульфат (дружба). Тогда фамилия Улямова означает «потомок (или дочь) человека по имени Улям». Суффикс -ов/-ев указывает на принадлежность, типичную для русских фамилий, но сама основа — явно не славянская.

Вторая версия, менее надёжная, но имеющая право на существование: связь с русским диалектным словом «улям» — так в некоторых говорах называли улей или дупло для пчёл. В этом случае прозвище Улям мог получить бортник — человек, добывающий мёд диких пчёл, или пасечник. Однако эта гипотеза слабее, потому что слово «улям» в значении «улей» фиксируется редко и в основном в северных говорах, а сама фамилия распространена в Поволжье и на Урале — регионах с сильным тюркским влиянием.

География фамилии подтверждает первую версию. Наибольшая концентрация носителей фамилии Улямова — в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях. Это зона давних русско-татарских контактов, где фамилии с тюркскими корнями и русскими суффиксами — обычное дело.

Фамилия Улямова могла принадлежать крестьянам или мещанам. Точных данных о сословной принадлежности предков нет, но в переписях XIX века Улямовы встречаются в среде государственных крестьян Казанской губернии. Судя по всему, фамилия недворянская и сформировалась в народной среде.

Таким образом, Улямова — это фамилия-наследие тюркского имени, адаптированная русским языком. Её носительница может быть потомком человека, которого в семье звали Улям — будь то татарин, башкир или русский, усвоивший местное имя.