Фамилия Умахаев образована от имени Умахай, которое предположительно восходит к кавказской основе «йумэ» со значением «один», «единый», «единственный». Например, у адыгов встречаются следующие имена: Калашау (в переводе «городской парень»), Хагур («худой, тощий»), Учужук («сын ставшего на ноги»), Гучешау («сын кузнеца»). Безусловно, фамилия Умахаев представляет собой замечательный памятник кавказской культуры.