Фамилия Умршадян — редкий случай среди русских фамилий: она не славянского, а армянского происхождения, и её разбор требует обращения не к древнерусским прозвищам, а к восточноармянской ономастике. Основа фамилии — мужское имя Умршад (или Умршат), которое, в свою очередь, восходит к арабскому «умр» (жизнь, век) и персидскому «шад» (радостный, весёлый). Таким образом, имя Умршад означает «радость жизни» или «счастливая жизнь» — типичное для мусульманского Востока сложение двух корней, дающее благопожелательное значение.

Суффикс -ян (в дореволюционной записи часто — -янц) — классический армянский патронимический показатель, указывающий на принадлежность к роду: «из рода Умршада». В отличие от русского -ов или -ин, армянский -ян не меняется в зависимости от окончания основы и одинаково присоединяется к именам, прозвищам и названиям ремёсел. Фамилии на -ян массово фиксировались в Российской империи после переселения армян в Закавказье и южные губернии, особенно в XIX веке, когда проводились переписи и закреплялись наследственные фамилии.

Географически фамилия Умршадян тяготеет к восточным областям исторической Армении — нынешней Армении и Нагорному Карабаху, а также к армянским общинам Грузии и Ирана. Встречаемость её крайне низкая: это не массовая фамилия вроде Аветисян или Григорян, а скорее редкая локальная. Носители могли происходить из одного села или рода, где имя Умршад было популярно в XVII–XVIII веках.

Любопытная деталь: в русских документах фамилию иногда записывали как Умршатов или Умршадянц — по аналогии с более привычными русскими окончаниями. Такая вариативность указывает на то, что предки носителей, вероятно, были крестьянами или ремесленниками, не имевшими строгой фиксации фамилии до советских паспортизаций 1920–1930-х годов. Сословная принадлежность, если не сохранилось семейных преданий, остаётся неясной: армянские фамилии на -ян не различали дворян и крестьян, а скорее отражали патроним или прозвище.

В современной России фамилия Умршадян встречается единично, чаще всего в Краснодарском крае и Ростовской области — регионах, куда армяне переселялись в XIX–XX веках. Если вы её носитель, скорее всего, ваши предки происходят из армянской среды, говорившей на восточном диалекте, и имя Умршад передавалось в роду как память о конкретном предке, жившем несколько поколений назад.