Фамилия Ургина, при всей её кажущейся простоте, хранит сразу несколько загадок. Начнём с того, что она не вписывается в привычный ряд русских фамилий, образованных от канонических имён или профессий. Её основа уводит нас в мир прозвищ, причём, скорее всего, тюркского происхождения. В этом она родственна таким известным фамилиям, как Тургенев (от прозвища Турген — «быстрый, скорый»), Аксаков (от Аксак — «хромой») или Булгаков (от Булгак — «беспокойный»). Как и эти фамилии, Ургина могла возникнуть из меткого слова, которым наградили предка за характерную черту, поведение или внешний вид.

Разбираем словообразовательную модель. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Ургин — это «сын Урги» или «человек из рода Ургиных». Такая модель типична для фамилий, образованных от слов, оканчивающихся на гласный или мягкий согласный. Основа «Урга» — вот тут и начинается главный интерес. В тюркских языках, широко распространённых в Поволжье и Сибири, где русские тесно контактировали с местными народами, слово «урга» имеет несколько значений. Наиболее вероятное — «веревка», «аркан», «привязь». Прозвище Урга мог получить человек, который делал верёвки, торговал ими или, что тоже вероятно, был мастером накидывать аркан.

Вторая версия, менее распространённая, но тоже имеющая право на существование, отсылает к географическим названиям. Река Урга впадает в Волгу в Нижегородской области, а посёлок Урга существует в Кемеровской области. В этом случае фамилия Ургин могла закрепиться за выходцем из этих мест: «Ургин» — «тот, кто с Урги». Такая модель образования от названия реки или села тоже очень характерна для русской ономастики, особенно для севера и Сибири. Правда, в этом случае фамилия скорее звучала бы как Ургинский, но форма на -ин могла возникнуть как упрощение в живой речи.

Третья, более редкая гипотеза, связывает основу с древнетюркским словом «ур» — «ров», «яма». Тогда прозвище Урга могло относиться к человеку, жившему в низине или у оврага. Однако эта версия выглядит наименее убедительной, поскольку слово «урга» в значении «яма» в исторических документах почти не фиксируется.

Самый вероятный сценарий появления фамилии выглядит так: в XV–XVII веках, когда шло активное смешение русского и тюркского населения, человек с прозвищем Урга (занятие или черта характера) оставил след в переписных книгах. Его дети и внуки стали писаться Ургиными. Фамилия не получила широкого распространения, осталась редкой, что говорит о её локальном происхождении — возможно, она возникла в одном или нескольких соседних сёлах. Сословной принадлежности первых Ургиных мы не знаем: это могли быть и крестьяне, и служилые люди, получившие прозвище за воинскую сноровку. Точных сведений о знаменитых носителях фамилии в открытых источниках нет, что делает её ещё более интересной для семейного исследования: каждый Ургин может стать первооткрывателем собственной родословной.