Фамилия Урохин — редкая и на первый взгляд загадочная. Чтобы понять её происхождение, нужно отбросить привычный шаблон поиска «профессия предка» и обратиться к географии и диалектам. Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Урохин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Уроха. Вопрос упирается в то, что означало это прозвище.

Самая вероятная версия связывает фамилию с диалектным словом «урох». В южнорусских и, особенно, в донских говорах так называли неопрятного, неряшливого человека, грязнулю. Слово имеет экспрессивный, даже бранный оттенок — от «урох» до «урохля». Прозвище Уроха могли дать неаккуратному крестьянину, и оно закрепилось за его родом. В пользу этой версии говорит и география: фамилия Урохин встречается в Воронежской, Ростовской областях, а также в Краснодарском крае — как раз на территориях, где были сильны южнорусские говоры.

Менее распространённая, но не исключённая гипотеза — связь с глаголом «урочить» в значении «портить, наводить порчу, сглаз». В этом случае Уроха — прозвище человека, который якобы обладал дурным глазом или умел «урочить». Однако эта версия слабее: слово «урох» в значении «колдун» или «порча» не фиксируется в словарях так же уверенно, как «неряха». Скорее всего, это народное переосмысление уже существовавшего прозвища.

Что интересно: фамилия не имеет ничего общего с церковным или крестильным именем. В основе лежит чисто бытовое, уличное прозвище. Это говорит о том, что предки Урохиных, скорее всего, принадлежали к крестьянскому или казачьему сословию, где такие прозвища были обычным делом. Фамилия не получила широкого распространения и осталась локальной, что делает её своеобразным маркером определённого региона и говора.