Фамилия Урубжилова бросается в глаза своей необычностью — в русском ономастиконе нет ничего похожего. Она явно нерусского происхождения, и разбирать её стоит не с корня, а с географии и этнической принадлежности.

Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от имени или прозвища на Кавказе. Наиболее вероятная версия — восточное (возможно, кумыкское или ногайское) происхождение. Основа «Урубжи» может восходить к тюркскому имени или прозвищу. В тюркских языках «уруш» — «битва, сражение», а «уру» — «бей, ударь». Суффикс «-жи» в тюркских языках — показатель профессии или склонности (как «-чи» в татарском: «балыкчы» — рыбак). Таким образом, «Урубжи» могло означать «боец», «воин», «драчун» — прозвище человека с боевым нравом.

Русский суффикс «-ов» (в женском роде «-ова») указывает на то, что фамилия была русифицирована при записи в российские документы. Это типично для народов Северного Кавказа и Поволжья в XIX—XX веках: местное имя или прозвище оформляли по русской модели как фамилию. Окончание «-а» в мужском варианте (Урубжилов) или «-ова» в женском (Урубжилова) — чисто грамматическое.

Вторая, менее вероятная версия — связь с калмыцким языком, где есть слово «уруб» — «вид, облик». Но тогда фамилия означала бы «похожий на кого-то», что тоже возможно.

Географически фамилия Урубжилова встречается в основном в Дагестане, Чечне и Ставропольском крае. Это подтверждает кавказскую версию. Носители фамилии — потомки людей, получивших прозвище за воинские качества либо по роду занятий, связанных с военным делом. Дворянского сословного происхождения у этой фамилии нет — она народная, прозвищная, возникшая в среде горцев или кочевников.

Таким образом, Урубжилова — редкая фамилия, которая в сжатом виде хранит память о человеке, которого в его общине называли бойцом или воином.