Фамилия Урзикова — женская форма фамилии Урзиков. Её основа восходит к прозвищу или имени Урзик, которое, скорее всего, имеет тюркские корни. В тюркских языках, особенно в карачаево-балкарском, кумыкском или ногайском, слово «ур» означает «бей», «ударь», а суффикс «-зик» может быть уменьшительным или указывать на принадлежность. Таким образом, Урзик могло быть прозвищем драчливого, активного человека — того, кто «бьёт», или же именем-оберегом, данным, чтобы отвадить злые силы. Менее вероятна версия о связи с арабским «урз» (рис), но для фамилии это маловероятно: прозвища от названий круп встречаются реже.

Фамилия образована по русской модели с патронимическим суффиксом «-ов»: к основе Урзик добавили окончание, указывающее на принадлежность роду. Традиционно такие фамилии закреплялись за детьми и внуками человека по имени или прозвищу Урзик. Встречается фамилия преимущественно в регионах Северного Кавказа и Поволжья, где исторически сильны тюркские языковые влияния, а также среди потомков переселенцев из этих мест. В русских говорах слово «урзик» не фиксируется, что подтверждает его иноязычное происхождение.

В дореволюционных источниках фамилия не была распространена широко и, вероятно, принадлежала к крестьянскому или казачьему сословию. Судя по модели образования, предки носителя фамилии не были дворянами: фамилии на «-ов» у знати часто имели иную основу. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог — Урзи́кова, что типично для фамилий тюркского происхождения с конечным «-ик». Встречаются варианты написания с буквой «ы» после «р» — Урзыков, но это, как правило, результат диалектного произношения или ошибок в документах.

Если искать однокоренные фамилии, то это Урзиев, Урзаев, Урзин — все они, вероятно, восходят к тем же тюркским корням, но с разными суффиксами. Фамилия Урзикова — редкая, и её носители сегодня могут обнаружить родственные связи в основном в среде тюркоязычных народов или в смешанных семьях.