Фамилия Ушкуронис — редкий случай, когда носитель русского языка сразу чувствует: перед ним не типичная русская фамилия. Её выдают суффикс и окончание. В русском языке фамилии на -ов, -ев, -ин, -ский, -их/-ых. Форма на -ис, да ещё и с ударением, скорее всего, на предпоследний слог (Ушкуро́нис), указывает на литовское происхождение. Это характерная литовская фамилия, образованная по модели, типичной для балтийских языков.

Основа фамилии — «Ушкур-». Вряд ли она происходит от русского слова «ушкуй» (лодка новгородских ушкуйников) или от тюркского «ушкур» (название растения). Скорее всего, в основе лежит литовский корень. Можно предположить связь с литовским глаголом uškurėti или существительным uškuras, но в современном литовском языке эти слова не имеют широкого распространения. Более вероятно, что это производное от личного прозвища или от названия местности. В Литве есть топонимы с похожим звучанием, например, деревня Uškuriai. Фамилия могла возникнуть как прозвище человека, который был родом из такого места, или как указание на его характерную черту, но точное значение исходного слова сегодня утеряно.

Суффикс -onis в литовских фамилиях — один из самых распространённых. Он выполняет ту же роль, что русский суффикс -ов: образует фамилию от имени или прозвища. Ушкуронис буквально означает «сын (или потомок) Ушкураса» или «принадлежащий к роду Ушкураса». Такая модель фамилий активно формировалась в Литве в XV–XVII веках, когда у крестьян и горожан закреплялись наследственные прозвания. Многие литовские фамилии на -онис, -унис, -янис в XIX веке, после вхождения Литвы в состав Российской империи, русифицировали, добавляя окончание -ов. Но фамилия Ушкуронис сохранила свою балтийскую форму — вероятно, её носители жили в местности, где русификация шла медленнее, или сами настаивали на сохранении исходного варианта.

Кем могли быть предки Ушкуронисов? Судя по географической привязке — скорее всего, крестьяне или мелкие землевладельцы из северной или центральной Литвы. Сословная принадлежность по такой фамилии не определяется: её могли носить и свободные хлебопашцы, и бывшие крепостные. Встречаемость фамилии в современных российских базах данных крайне низкая, что подтверждает её узкую региональную локализацию. Если вы встретили Ушкурониса в России, скорее всего, это потомок литовских переселенцев конца XIX — начала XX века или человек, чьи предки сохранили фамилию в неизменном виде после возвращения из эвакуации или ссылки.