Фамилия Ушурелу напрямую связана с прозвищем, которое носил её первый обладатель, — Ушурел. В его основе лежит румынское прилагательное uşurel, что значит «легкий». Но за этим простым словом скрывается не один смысл, а целый веер значений, которые и определили, кем был предок.

«Легкий» в данном контексте — это не только «маловесный, нетяжелый». Это еще и «необременительный, нетрудный», а также «подвижный, расторопный». Поэтому прозвище Ушурел могло прижиться за разными людьми. Худощавый, сухощавый мужчина получал его за внешность, а веселый, деятельный и проворный — за характер и манеру поведения. Обе версии имеют право на жизнь, и, скорее всего, в каждом конкретном роду прозвище отражало какую-то одну яркую черту.

Сама фамилия образована по типичной для молдавских и румынских фамилий модели: к основе Ушурел добавили окончание -у. Такое оформление превращает прозвище в фамилию, отвечающую на вопрос «чей?» — то есть «сын Ушурела» или «человек из рода Ушурела». Для русскоязычного уха такая конструкция звучит непривычно, но именно она выдает региональное происхождение фамилии — она формировалась в среде, где смешались молдавские и украинские традиции именования.

Интересно, что фамилия не получила типичных славянских суффиксов -ов или -ин, которые «обрусели» бы её. Она сохранила свою исходную форму, что говорит о сравнительно позднем закреплении фамилии или о том, что её носители долго жили в среде, где румынский язык был основным. Так что, если вы встретили человека с фамилией Ушурелу, перед вами, скорее всего, потомок молдаван или румын, чей предок выделялся среди других легкостью — будь то в походке, в нраве или в отношении к делам.