Фамилия Усупянц — редкий пример армянского по происхождению родового имени, которое закрепилось в русской письменности с характерным окончанием -янц. Это окончание — вариант более привычного -янц или -ян, но с дополнительным [ц] на конце, что типично для южных диалектов армянского языка, особенно для носителей из районов бывшей Западной Армении (территория современной Турции) и Нагорного Карабаха. В русской среде такие фамилии часто воспринимались как «длинные» и писались через -янц, а не через -ян.

Основа фамилии — Усуп — представляет собой армянскую адаптацию арабского имени Юсуф (Иосиф). Переход «Юсуф» → «Усуп» — обычное фонетическое явление в армянских заимствованиях: начальный звук [й] заменялся на [у], а конечный [ф] — на [п]. Таким образом, Усупянц означает «потомок Усупа», то есть «потомок Иосифа». Фамилия образована по отчественной модели, как и подавляющее большинство армянских фамилий: к личному имени или прозвищу предка прибавляли суффикс принадлежности -янц (или -ян).

В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые фиксировали принадлежность отцу (Иванов — сын Ивана), армянская модель Усупянц прямо указывала на родоначальника — не обязательно отца, а более далёкого предка, от которого пошла вся ветвь. Поэтому носитель фамилии Усупянц мог происходить из семьи, где имя Усуп (Иосиф) было родовым, передаваемым через поколение.

Географически фамилия Усупянц тяготеет к югу России и Краснодарскому краю, где в XIX–XX веках оседали армянские переселенцы из Османской империи, а также к армянской диаспоре в Грузии и на Северном Кавказе. В самой Армении вариант с -янц встречается реже, чем с -ян, но не является аномалией — это скорее диалектная или историческая форма, закрепившаяся при записи фамилии в российских документах.

Однокоренные фамилии — Усупов, Усупян, Юсупов — все восходят к тому же имени Иосиф, но с разными суффиксами и адаптациями. Усупянц среди них — самая редкая и локальная, что делает её маркером конкретной миграционной волны, а не массового расселения.