Фамилия Усвак — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В отличие от большинства русских фамилий на -ов/-ев или -ин, она оканчивается на -ак, что сразу указывает на иную модель образования. Такие фамилии чаще всего встречаются на западе и юге России, в Белоруссии и на Украине, где суффикс -ак (а также -ук, -юк) служил для обозначения сына или ученика мастера, либо носителя характерного признака.

Основа «Усв-» может быть связана с несколькими корнями. Самая прямая версия — от имени или прозвища Усва, которое, в свою очередь, могло произойти от слова «ус» (усы). В старину прозвище Ус давали человеку с заметными, длинными или окладистыми усами. Уменьшительная форма Усва, Усак — логичное продолжение. Тогда Усвак — это «сын Уса» или «маленький усач», то есть потомок человека с такой приметой. Эта версия простая и правдоподобная, поскольку прозвища по внешним чертам — один из главных источников русских фамилий.

Менее очевидный, но возможный вариант — связь с географическим названием. В Белоруссии есть река Усва, а также несколько деревень с похожими названиями (Усва, Усвяты). В таком случае Усвак мог быть прозвищем выходца с берегов этой реки или из села Усва. Суффикс -ак в этом контексте работал как указатель на место жительства: «усвский» → «усвак».

Третья, более редкая версия — от тюркского или кавказского корня. В некоторых тюркских языках «ус» означает «мастер», «умелец», а «вак» может быть вариантом суффикса. Но для фамилии, бытующей в русскоязычной среде, эта гипотеза значительно слабее первых двух.

Сословная принадлежность Усваков, скорее всего, крестьянская или мещанская. Фамилии на -ак редко встречались у дворян — это типичная народная модель, распространённая в среде простых людей. Встретить Усваков можно в основном в западных регионах бывшей Российской империи, особенно в Смоленской, Могилёвской и Витебской губерниях, где и сейчас фиксируются носители этой фамилии.

Таким образом, фамилия Усвак с высокой вероятностью образована от прозвища по внешнему признаку (усы) или от названия местности, а её форма указывает на западнорусское или белорусское происхождение.