Фамилия Усьюжанина — редкий пример, где географическое имя легло в основу прозвища, а затем превратилось в фамилию. Корень здесь — «Усьюжанин», то есть житель или выходец из местности с названием Усьюг, Усьюга или Усьюжье. Это типичная модель образования от названия поселения или реки с помощью суффикса -анин/-янин, который в древнерусском языке означал принадлежность к определённой территории (сравните: «римлянин» — житель Рима, «крестьянин» — житель кресть, то есть христианин, но в бытовом смысле — сельский житель). Фамилия Усьюжанина, скорее всего, возникла в женской форме: сначала прозвище Усьюжанин дали мужчине, а его жена или вдова стала Усьюжанина — «жена Усьюжанина». Позже эта форма закрепилась как фамилия, которую могли передавать и по женской линии, хотя в русской традиции чаще встречается мужской вариант на -ин (Усьюжанин). Географическая привязка точная: на Русском Севере, в бассейне Северной Двины, есть река Усьюга (приток Вычегды) и несколько деревень с похожими названиями — Усьюг, Усьюжье. Вероятнее всего, предки носительницы фамилии были выходцами из тех мест, возможно, крестьянами или ремесленниками, переселившимися в другие регионы. Фамилия недворянская, без суффикса -ский, что указывает на происхождение из крестьянской или посадской среды. Встречается она редко, и её сохранение в женской форме — дополнительный маркер северных говоров, где такие модели (типа «Попова» от «поп», но «Поповиха» или «Поповича» — нередки). Если искать однокоренные фамилии, то ближе всего Усьюгов и Усьюжский — последняя могла принадлежать помещикам, владевшим землёй в тех краях, но Усьюжанина стоит особняком, так как указывает на происхождение не от владельца, а от жителя.