Фамилия Вафокулова — редкая, и в ней сразу заметна необычная основа. Если отбросить типичный фамильный суффикс -ов/-ев (в женском роде -ова), мы получим корень «Вафокул». Это не славянское имя и не прозвище, а искусственное или заимствованное образование. Скорее всего, в основе лежит арабское или тюркское имя, которое пришло в русскую среду через исламскую традицию. «Вафо» (или «Вафа») в переводе с арабского означает «верность», «исполнение обещания». Вторая часть — «кул» — это тюркское «раб» (как в именах Гулям, Кул-Ахмет). Таким образом, Вафокул может означать «раб верности» или «верный раб» — типичная для мусульманского именослова конструкция, где имя прославляет качества человека через его отношение к Богу.

Фамилия образована по русской модели: к основе добавили суффикс -ов, что характерно для фамилий, возникших в среде крещёных татар, башкир или других народов Поволжья и Урала. В XVIII–XIX веках многие мусульмане, принимая православие, получали фамилии от своих прежних имён. Вафокулов — один из таких примеров, где восточное имя «обрусело» и закрепилось за родом. Встречаются и варианты написания: Вафакулов, Вафокулов — с чередованием гласных в первом слоге.

Географически фамилия тяготеет к регионам с татарским и башкирским населением — Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область. Носителей очень мало, в общероссийских базах она почти не фиксируется. Это значит, что родословная, скорее всего, восходит к конкретному селу или роду, где имя Вафокул передавалось как фамильное прозвище. Сословно предки могли быть государственными или ясачными крестьянами, реже — служилыми татарами, которые после крещения вливались в русское крестьянство или мещанство.

Необычная форма «Вафокулова» (с ударением, вероятно, на второй слог) сразу выделяет её среди типовых русских фамилий. Если вы ищете свои корни, стоит проверить метрические книги православных приходов Оренбургской губернии и Уфимской губернии за XIX век — там может сохраниться запись о первом носителе.