Фамилия Вальгиргина — редкая и неочевидная по происхождению. Она не вписывается в ряды типичных русских фамилий на -ов, -ев или -ин, образованных от крестильных имён или профессий. Скорее всего, перед нами окаменевшая форма притяжательного прилагательного с суффиксом -ин, но основа — Вальгирг — звучит совсем не по-славянски.

Самый вероятный путь — западноевропейское или скандинавское происхождение. Основа Вальгирг может восходить к древнегерманскому имени Waldger (от waldan — «править» и ger — «копьё»). В русской передаче через немецкое или шведское посредничество это имя могло превратиться в Вальгирг, а фамилия Вальгиргин — означать «потомок Вальгирга». В таком случае фамилия указывает на то, что предок носителя был иностранцем, возможно, обрусевшим немцем или шведом, и попал в Россию в XVIII–XIX веках как специалист (военный, инженер, врач) или колонист.

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование, — искусственное образование. В советское время иногда возникали фамилии из случайных сочетаний звуков или сокращений. Однако суффикс -ин и наличие реального имени-прототипа делают эту гипотезу слабой.

Географически фамилия Вальгиргина могла закрепиться в регионах традиционного расселения немецких колонистов (Поволжье, Петербургская губерния, Прибалтика) или в среде обрусевших дворянских родов с нерусскими корнями. Сословная принадлежность предков могла быть любой: от крестьян-колонистов до офицеров или чиновников, но точных данных об этом нет.

Однокоренные фамилии в России почти не встречаются — это дополнительный аргумент в пользу единичного заимствования. Вальгиргина — не массовая фамилия, а скорее семейный маркер, указывающий на конкретную ветвь с иностранным предком.