Фамилия Вангесова — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа «Вангес» не встречается в современных русских именах и не похожа на типичное прозвище. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать словообразовательную модель.

Суффикс -ов- указывает на типичную русскую патронимическую модель: фамилия образована от имени или прозвища отца. В мужском варианте — Вангесов, женский — Вангесова. Основа «Вангес» — вот главная загадка. Наиболее вероятная версия: это русифицированная форма греческого имени Вангелис (Ευάγγελος — Эвангелос, «благая весть»). В русской среде греческие имена часто усекались и адаптировались: Вангелис превращался в Вангеса, а от него уже образовалась фамилия. Такое могло произойти в семьях греков, переселившихся в Россию в XVIII–XIX веках (например, в Новороссию или Приазовье), или у потомков греческих купцов и моряков.

Менее правдоподобная версия — связь с болгарским именем Вангелия (от того же греческого корня). В Болгарии известна прорицательница Ванга, чьё полное имя — Вангелия. Но фамилия Вангесова нехарактерна для болгарской ономастики: болгарские фамилии чаще оканчиваются на -ов/-ева, но основа «Вангес» там не встречается. Скорее всего, перед нами именно греческий след, адаптированный русским суффиксом.

Географически фамилия Вангесова встречается крайне редко. Основные очаги — юг России, Краснодарский край, Ростовская область, где исторически селились греки. В центральных регионах она практически не фиксируется. Сословно носители могли быть как мещанами, так и крестьянами — фамилия не выдаёт аристократического происхождения, а суффикс -ов- указывает на позднее закрепление (XVII–XIX века), когда фамилии давали по отцу без привязки к сословию.

Интересная деталь: написание фамилии с буквой «с» в корне (Вангесова, а не Вангезова) говорит о том, что в момент записи имя отца звучало твёрдо — Вангес, без озвончения. Это дополнительный аргумент в пользу греческого, а не славянского источника.