Фамилия Вангесов — одна из тех, что сбивает с толку при первом взгляде. Слышится в ней что-то болгарское или македонское, отсылающее к знаменитой провидице Ванге. Но на деле перед нами чисто русская фамилия, образованная по стандартной модели, хоть и с редкой основой.

Корень здесь — не имя Ванга, а просторечная форма крестильного имени Иван. В русских говорах, особенно на юге и западе, имя Иван нередко произносили как «Ван» или «Ваня». От этой усеченной формы и пошло прозвище Вангес. Суффикс -ес в данном случае — не типичный для фамилий, а скорее остаток диалектного словообразования: так могли в шутку или по привычке называть человека, добавляя к короткому имени нестандартное окончание. Встречаются и параллели: фамилии Вангелов, Вангельский, но Вангесов стоит особняком — с патронимическим суффиксом -ов, который «пришит» прямо к прозвищу.

По сути, Вангесов — это «сын Вангеса», то есть потомок некоего Ивана, которого в быту звали необычно, через -ес. Подобные фамилии редки, потому что в основном от Ивана образовывали Ивановых, Ваниных, Ваньковых. Вангесов могло закрепиться в какой-то одной местности, где прозвище было устойчивым. Судя по модели, фамилия скорее крестьянская или мещанская, без связи с дворянством. Встретить её сегодня — почти гарантия, что предки жили в центральной или южной России, возможно, в среде, где диалектные формы имени Иван были нормой.

Ономастические словари обходят Вангесова стороной, но логика словообразования прозрачна: перед нами не заимствование, а местный продукт русской антропонимии, где редкое прозвище превратилось в такую же редкую фамилию.