Фамилия Ванхадло является еврейской, а большинство ее носителей проживает в Белоруссии. По поводу происхождения этой фамилии существует несколько точек зрения. Наиболее вероятно, что она имеет германские корни и изначально писалась как "Ван Хадло". Компонент "ван" восходит к голландскому предлогу van, который использовался для передачи отношения принадлежности (т.е. Ван Хадло буквально означает "сын человека по имени Хадло" или же "из рода Хадло"). Имя Хадло, в свою очередь, может являться трансформацией немецкого имени Хадуло. Изначально оно представляло собой прозвище, которое давали человеку из Хадельна (область к западу от устья Эльбы). В древности эта местность имела название Хадуло (от hadu - "болота" и lo - "леса"). Позднее на базе прозвища возникло имя, не связанное с местом проживания человека; такое явление было достаточно типичным для многих народов. Однако также нельзя исключить, что Хадло - это вариант еврейского имени Хадлай, упоминаемого в Библии. В переводе с древнееврейского оно означает "слабый, хрупкий". Это имя носил отец (предок) Амасы.