Фамилия Ваньярова — яркий пример того, как географический оттенок в суффиксе может рассказать о происхождении больше, чем сама основа. Скорее всего, перед нами вариант фамилии Ваняров, образованный с помощью суффикса -ов, который указывает на принадлежность («чей?» — сын Ваняра). Но ключевая деталь — окончание -а в именительном падеже. В русской традиции фамилии на -ов редко склоняются по женскому роду в исходной форме, если только это не фамилия женщины. Однако в данном случае Ваньярова — это, вероятнее всего, женская форма фамилии Ваньяров, что типично для русской ономастики: жена Ваньярова, дочь Ваньярова. Но есть и другая, более редкая возможность: фамилия могла закрепиться в форме Ваньярова как неизменяемая, что характерно для некоторых регионов, где ударение и окончание фиксировали прозвище в родительном падеже.

Основа «Ваньяр» неочевидна на первый взгляд. Скорее всего, она восходит к личному имени Ваня — уменьшительной форме от Иван. Суффикс -ар в русских прозвищах встречается нечасто, но он мог придавать значение деятеля или обладателя признака: «Ваньяр» — человек, чем-то связанный с Ваней (например, его слуга, работник, или же тот, кто похож на Ваню, «ваньковатый»). В некоторых говорах суффикс -ар мог быть заимствован из тюркских языков, где он обозначает профессию (ср. татарское «ван» — «знающий»), но для фамилии с корнем Вань- это маловероятно: скорее, это чисто славянское образование, где -ар выступает как экспрессивный элемент, усиливающий прозвищный характер.

Интересно, что фамилия Ваньярова почти не встречается в центральных областях России. Её можно связать с северными или уральскими регионами, где фамилии на -ов с женским окончанием в исходной форме иногда фиксировались в документах как мужские (например, в переписях Пермской губернии). Если же это женская форма, то мужской вариант Ваньяров мог быть редок, и тогда происхождение стоит искать в прозвище Ваньяр, которое давали человеку, возможно, за его привязанность к имени Ваня или за то, что он сам был Ваней, но с оттенком просторечия. В любом случае, фамилия уникальна и не имеет массовых аналогов, что делает её ценной для локальной генеалогии.