Фамилия Васакян — почти наверняка армянского происхождения, и ответ на вопрос «откуда она» лежит не в славянской, а в закавказской ономастике. В русском языке она выглядит как типичная фамилия на -ян, но при этом не имеет ходовой тюркской или персидской основы, что сразу сужает круг поиска.

Основа фамилии — личное имя Васак. В армянском именослове это краткая форма от более полного имени, чаще всего от Васак (иногда передаётся как Васаг). Исторически это имя восходит к древнеармянскому слову «васак», означавшему «дар» или «подарок», хотя некоторые исследователи связывают его с парфянским влиянием, где корень имел значение «власть, сила». Таким образом, Васакян — это патроним: «потомок Васака». Суффикс -ян (в диаспоральном написании часто -янц) заменяет русское -ов/-ев и выполняет ту же функцию указания на род.

С точки зрения географии, фамилия Васакян распространена в исторической Западной Армении (территория современной восточной Турции) и среди потомков выходцев из этих областей. В Российской империи носители фамилии фиксировались в Тифлисской и Елизаветпольской губерниях, а после геноцида армян 1915 года — в диаспорах Сирии, Ливана, Франции и США. В современной России фамилия встречается, но не входит в число массовых.

Интересная деталь: в армянской среде фамилия Васакян может указывать на принадлежность к определённому роду или селу, где имя Васак было особенно частым. В отличие от русских фамилий, где суффикс часто «съедал» конечную гласную основы (Иван — Иванов), армянский вариант сохраняет имя почти целиком, что делает этимологию прозрачной даже для неспециалиста. Никакой альтернативной версии (например, связи с тюркским «васак» — «кнут») не существует: это чисто армянский патроним, образованный от личного имени с ясной семантикой.