Фамилия Ваймачева — женская форма фамилии Ваймачев. Она образована по стандартной русской модели: от основы мужской фамилии прибавляется окончание -а. Поэтому, чтобы понять её происхождение, нужно разобрать мужской вариант.

В основе фамилии Ваймачев лежит прозвище или некалендарное имя Ваймак. Словообразовательная модель проста: суффикс -ак (как в прозвищах Рыжак, Глушак) часто указывал на человека по характерному признаку. Корень здесь — «вайм-». Скорее всего, он связан с диалектным глаголом «ваймать» или «ваймить», который в северных и сибирских говорах означал «вмещать», «занимать», «брать взаймы» или «отнимать». Соответственно, Ваймаком могли прозвать человека запасливого, занятого, либо, наоборот, того, кто часто брал в долг или отнимал что-то.

Суффикс -ев в окончании указывает на принадлежность: «чей сын?» — Ваймачев, то есть сын Ваймака. Это типичная патронимическая модель для русских фамилий, возникшая в XVI–XVII веках. Встречаются однокоренные фамилии — Ваймаков, Ваймуков, что подтверждает вариантность суффиксов в народной среде.

Географически фамилия редкая и привязана к Русскому Северу и Уралу. В переписях XIX века её носители фиксировались в Вологодской и Архангельской губерниях, что косвенно подтверждает северное происхождение корня. Сословно это, скорее всего, государственные крестьяне или посадские люди — дворянских родов с такой фамилией не известно.

Таким образом, Ваймачева — фамилия, указывающая на предка по прозвищу, связанному с диалектным понятием займа или вмещения. Это не фамилия-указание на профессию, а скорее характеристика человека по его поведению или хозяйственной черте.