Фамилия Вайсалова — редкий случай, когда географическое происхождение просматривается почти безошибочно, а вот корень вызывает споры. Это женская форма фамилии Вайсалов, и её носительницы, скорее всего, имеют предков с Северного Кавказа или Закавказья. Основа фамилии — мужское личное имя Вайсал, которое встречается у народов, говорящих на тюркских языках, а также у лезгин и других дагестанских этносов. В тюркской среде имя Вайсал (или Вейсал) восходит к арабскому «висаль» — «соединение», «встреча», в суфийской традиции это слияние с божественным. У лезгин имя Вайсал — один из вариантов имени Увайс, которое носил известный йеменский праведник Увайс аль-Карани.

Модель образования проста: к основе Вайсал добавился русский патронимический суффикс -ов, а затем окончание -а, указывающее на принадлежность женщине. Это стандартная для XIX–XX веков русификация фамилий народов Кавказа и Средней Азии: местное имя или прозвище оформляли по русскому образцу, чтобы вписать в документы Российской империи. Вайсалов — буквально «сын Вайсала», Вайсалова — «дочь» или «жена» из рода Вайсаловых.

Версия, что основа связана с тюркским «байсал» («спокойный», «мирный»), менее убедительна: в таком случае фамилия писалась бы через «Б» — Байсалова, хотя в устной речи на Кавказе «б» и «в» иногда смешиваются. Но большинство носителей фамилии Вайсаловы фиксируются именно в Дагестане и Азербайджане, что указывает на арабско-тюркский след, а не на тюркско-монгольский.

Социальный контекст: фамилия недворянская, её носители — потомки горцев или сельских жителей, у которых в XIX веке закрепили фамилию по имени отца или деда. Сословной привилегии в ней нет, но есть чёткая привязка к роду и месту.