Фамилия Вайсбанд (в немецком написании Weisband) — один из примеров искусственных еврейских фамилий, которые на рубеже XVIII–XIX веков массово придумывали чиновники в немецкоязычных странах. Тогда, при введении обязательных фамилий, многие евреи получали их не от отчества или занятия, а из произвольно выбранных основ. Вайсбанд составили из двух немецких корней: weis — «белый» и Band — «обруч, обод» или «кандалы». Такие комбинации часто были условными или даже бессмысленными с точки зрения бытового языка, но закреплялись в документах.

Типичные для той же практики примеры — Вейценбаум («пшеничное дерево»), Зауэрштром («кислый поток»), Левенфиш («рыба-лев»), Цигенбаум («козье дерево») или Квечман («высказываться неохотно»). В этом ряду Вайсбанд тоже выглядит как нарочито составная конструкция, а не прозвище, возникшее естественным путём.

Что означало «белый обруч» в реальности, сказать сложно. Возможно, чиновник имел в виду обруч или обод колеса, а может, иносказательно — оковы. Но для семьи, получившей эту фамилию, её смысл почти наверняка не имел значения: фамилию давали приказным порядком, и она просто фиксировалась в метриках.

Встречается фамилия и в форме Вайсбандт (с дополнительным t на конце), что ничего не меняет в её происхождении — это вариант немецкой орфографии. Географически корни стоит искать на территориях Австрийской империи и Пруссии, где в конце XVIII — начале XIX века действовали указы об обязательной фиксации фамилий для еврейского населения.