Фамилия Вайтузина — редкий пример, где географический след оказывается едва ли не важнее, чем разбор корня. В отличие от массовых русских фамилий на -ов или -ин, здесь мы видим суффикс -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Вайтузин, то есть потомок человека по прозвищу или имени Вайтуза. Женская форма Вайтузина образована по той же модели. Но вот с самой основой «Вайтуз» начинается самое интересное.

Скорее всего, это не исконно русская, а заимствованная основа, адаптированная под русскую словообразовательную модель. Фонетически фамилия тяготеет к тюркским или финно-угорским языкам Поволжья и Приуралья. В татарском, башкирском или марийском языках возможен корень, связанный с личным именем или прозвищем. Например, «Вайт» или «Вай» может восходить к арабскому «вай» (горе, беда) или тюркскому «бай» (богатый, господин) с характерным для местных диалектов озвончением или смягчением. Вторая часть «-туз» может означать «соль» (тюрк. «туз») или быть частью сложного имени, например, Вайтулла (араб. «друг Аллаха»), которое в просторечии могло сократиться до Вайтуз.

Если опираться на географию бытования, фамилия Вайтузина встречается почти исключительно в двух регионах: в Удмуртии и в Пермском крае, особенно в Коми-Пермяцком округе. Это наводит на мысль, что предки носителей фамилии — коми-пермяки или удмурты, у которых в прошлом были распространены дохристианские имена, а позже — адаптированные татарские или арабские. В русских переписных книгах XVI–XVII веков такие имена нередко записывали на слух, искажая до неузнаваемости. Вайтузины могли быть крестьянами-землепашцами или охотниками, получившими фамилию по отцу, которого в деревне знали под прозвищем Вайтуз.

Интересная деталь: суффикс -ин в фамилиях коми-пермяков и удмуртов встречается реже, чем у русских, но именно он и выдаёт момент, когда семья попала под русское административное влияние и её записали по стандартной формуле «чей сын». Если бы фамилия осталась в родной языковой среде, она могла бы звучать как Вайтузов (с тюркским суффиксом) или вовсе без окончания — просто Вайтуз.

Однозначной версии происхождения корня нет, но наиболее правдоподобной выглядит связь с личным именем Вайтулла, сокращённым до Вайтуз в бытовой речи. Такая модель — отсечение конца арабского или тюркского имени и добавление русского суффикса — типична для окраин Российской империи, где смешивались языки и традиции имянаречения.