Фамилия Веанес — редкий случай в русском ономастиконе. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а западноевропейская, адаптированная на русской почве. Её основа, вероятнее всего, восходит к латинскому слову vanus — «пустой, тщеславный, суетный». В романских языках (испанском, итальянском, португальском) от этого корня образованы фамилии вроде Ванес, Ванис или Ванесса. Русское окончание «-ес» здесь — не суффикс, а часть исходного корня, что сразу выдает нерусское происхождение.

Словообразовательная модель подсказывает: фамилия могла закрепиться за человеком, получившим прозвище «Ванец» или «Ванес» — так в средневековой Европе могли называть тщеславного, хвастливого или, наоборот, пустого и легкомысленного человека. В русских документах такая фамилия могла появиться через переселенцев, купцов или военных специалистов при Петре I и позднее. Второй, менее вероятный путь — искажение более привычной фамилии при записи: например, Иванес (от Иван) или Ванеев (от Ваня). Но форма Веанес с двойным «е» (Веа- вместо Ва-) слишком специфична, чтобы быть случайной опиской.

География фамилии сегодня — единичные случаи, в основном в крупных городах России и Украины. Это не массовая фамилия, а штучная, что подтверждает её пришлый или искусственный характер. В словарях русских фамилий (Унбегаун, Никонов) она не упоминается — там нет места для столь редких заимствований.

Если ваш предок носил фамилию Веанес, он почти наверняка был не крестьянином и не посадским человеком старой Руси, а иностранцем или человеком с западными корнями, чья семья осела в Российской империи в XVIII–XIX веках. Прозвище, лёгшее в основу, могло быть ироничным или нейтральным — в разных языках «vanus» имело разную окраску, от осуждения до шутливого намёка на внешний лоск.