Фамилия Ведьманова — не исконно русская, а русифицированный вариант немецкой фамилии Ведманн. Её основа — прозвище, составленное из двух корней: Weide (в переводе с немецкого «луг, пастбище») и Mann («человек»). Таким образом, прозвище Ведманн могло указывать на место жительства предка — рядом с лугом, или же на его занятие: владельца или смотрителя пастбищ. Суффикс -ова — чисто славянский, он добавился, когда фамилия попала в русскоязычную среду и адаптировалась под местные модели словообразования (по образцу «чей?» → «Ведьманова»). Интересно, что в русском ухе основа фамилии созвучна слову «ведьма», но это случайное совпадение: этимологически корень уходит в немецкое Weide, а не в славянскую магию. Фамилия редкая, и её носители, скорее всего, потомки обрусевших немцев или выходцев из немецких колоний, которые сменили окончание фамилии на более привычное для документов XIX века.