Фамилия Вехби — редкая в русском контексте и почти наверняка иноязычного происхождения. В исконно русских фамилиях корень «вехб-» не встречается, а окончание -и нехарактерно для типичных восточнославянских моделей (где преобладают -ов, -ев, -ин, -ский). С высокой вероятностью Вехби — это фамилия, пришедшая из тюркских или арабских языков.

Наиболее прямая версия связывает её с арабским именем Вахби (وهبي), которое означает «дар» или «подарок». В исламской традиции это имя нередко давали в надежде, что ребёнок станет благословением для семьи. В тюркских языках (турецком, татарском, азербайджанском) имя трансформировалось в Vehbi, а фамилия могла образоваться путём прибавления окончания -и, которое в тюркских ономастиконах часто указывает на принадлежность или отношение: «относящийся к Вахби» или «потомок Вахби». Таким образом, предок носителя фамилии мог быть человеком, которого звали Вахби или который был известен под этим именем.

Менее вероятная, но допустимая версия — происхождение от турецкого слова «vehbî», которое в османском языке означало «дар» или «пожертвование». В этом случае фамилия могла быть прозвищем щедрого человека или того, кто занимался раздачей милостыни. Однако прямое прозвище от нарицательного слова в турецкой практике встречается реже, чем фамилии от личных имён.

Географически фамилия Вехби чаще всего встречается в Турции и среди народов Северного Кавказа (особенно у адыгов и чеченцев), где исламские имена глубоко укоренились. В России она могла появиться через смешанные браки или миграцию. В русских архивных документах XVIII–XIX веков фамилия не фиксируется, что подтверждает её позднее вхождение в русский ономастикон.

В отличие от многих русских фамилий, где суффикс указывает на социальный статус или профессию, Вехби сохраняет следы личного имени. Это не крестьянская и не дворянская фамилия в классическом русском понимании — она скорее отражает культурный и религиозный контекст семьи, её связь с исламским миром.