Фамилия Вербловская — редкий пример, когда польская основа стала русской фамилией с типичным славянским суффиксом. В её основе лежит прозвище Вербло, которое восходит к польскому слову werbel — «барабан». Это не просто музыкальный инструмент: в польском языке слово имело и переносное значение — так могли назвать грузного, тучного человека, сравнивая его фигуру с барабаном. Поэтому предок Вербловских мог быть либо барабанщиком, либо мастером, делавшим барабаны, либо же получить прозвище за внешность.

Суффикс -ск- указывает на то, что фамилия формировалась по модели, характерной для польской и украинской шляхты: от названия местности или прозвища через притяжательное прилагательное. Окончание -ая — результат адаптации в русском языке, где женские фамилии на -ская стали нормой. В мужском варианте фамилия звучит как Вербловский.

Известный носитель фамилии — Рафаэль Иегуда Вербловский, учёный-востоковед и японист, кавалер японского ордена Восходящего солнца с наградой «Золотой луч». Его деятельность показывает, что фамилия, связанная с барабаном, не помешала потомку стать исследователем далёкой культуры.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Верблов, Вербловцев, — то Вербловская стоит особняком: суффикс -ск- вместо -ов- подчёркивает возможное шляхетское происхождение или связь с конкретным местом, а не просто отчество. В любом случае, корень остаётся одним — звук барабана, который когда-то дал прозвище основателю рода.