Фамилия Веркалець звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Её география и словообразование сразу указывают на западную часть славянского мира. Скорее всего, перед нами украинская или белорусская фамилия, и ключ к её разгадке — в суффиксе и конечном мягком знаке.

Модель образования здесь типична для украинских фамилий: основа + суффикс -ець. Этот суффикс часто обозначал принадлежность к месту, роду занятий или давал уменьшительно-ласкательный оттенок. В русском языке ему соответствует окончание -ец, но украинский вариант с мягким знаком (ць) — верный маркер происхождения. Корень «Веркал» — самая сложная часть.

Здесь возможны два основных толкования, и первое выглядит убедительнее. «Веркал» может быть производным от глагола «веркати» (или «віркати»), что в украинских говорах означает «ворковать», «издавать нежные звуки», а иногда — «говорить невнятно, бормотать». В таком случае Веркалець — это потомок человека, которого прозвали Веркалом за манеру разговора, за тихий или воркующий голос. Прозвища по особенностям речи — один из самых древних и распространённых пластов славянской антропонимии.

Вторая версия — топонимическая. Существует село Веркалы (в некоторых источниках — Веркале) на территории современной Беларуси, в Витебской области. Если предок носителя фамилии был выходцем оттуда, то Веркалець — это «тот, кто из Веркал». Такая модель (название села + -ець) очень характерна для украинских и белорусских фамилий: скажем, жителя села Звенигород могли назвать Звенигородцем. Однако в случае с Веркальцем эта версия слабее: само название села, скорее всего, вторично и тоже произошло от прозвища или имени первопоселенца.

Что касается социального статуса, то суффикс -ець в украинской традиции чаще встречался у крестьян и мещан, чем у шляхты. Никаких следов дворянского герба или знатного рода с такой фамилией не зафиксировано. Фамилия редкая, в современных базах данных встречается точечно, преимущественно в западных областях Украины и на юге Беларуси.

Таким образом, наиболее вероятное значение фамилии Веркалець — «сын или потомок того, кого звали Веркалом», то есть человека с особой, воркующей или бормочущей речью. Это живое прозвище, застывшее в фамилии, которое несёт в себе отголосок бытовой наблюдательности предков.